梅子說...
≈ 本站文章同步刊登在holySHARE【啊～梅子嗑戲劇】頻道
http://www.holyshare.com.tw/member/channel/content/13719
≈ 篇名出現「集數」、「雷」，皆為含【劇情雷】文章，除此之外，請安心享用
≈ 自製中譯歌詞MV都在YOUTUBE(←點他點他)，備份G+(←點他點他，募集關注中)
≈ 文章轉載，請隨文註明【啊~梅子嗑戲劇】字樣。翻譯文章 ，禁止轉載，詳情點我
≈ 1988~1995
≈ 啊~梅子嗑戲劇已經狂嗑天- Jul 30 Wed 2014 20:23
[1042]我要學《沒關係，是愛情啊》：DAVICHI(다비치)－〈괜찮아 사랑이야(沒關係，是愛情啊)〉(中譯歌詞+MV)
- Sep 19 Thu 2013 17:18
[859]【新聞】 蘇志燮即興台詞笑倒孔曉振「寶貝，要跟OBBA走嗎？」
隨新聞附上17日SBS官方釋出的花絮影片，影片不用翻譯，因為笑點一看就懂，很好抓！！第10集的寶貝真是太有愛了~~
【原新聞、圖片出處】소지섭 애드리브에 공효진 박장대소 “애기야~ 오빠랑 갈까?”－ 2013年09月18日
- Aug 05 Sun 2007 14:34
[82]我腦海中最深刻的精典電視劇《浴火鳳凰》(中視重播中！)
※請注意：如果你看到這張劇照，能立即叫出劇名的話，請記得控制音量，避免年齡洩漏XD
- Aug 30 Fri 2013 08:09
[821]我要學《主君的太陽》：T.尹美萊－〈Touch love〉 (中譯歌詞)
唔，這該不會就默默把《主君的太陽》整張OST翻譯完了？XD
沒記錯的話，這首歌曲應該是幫阿飄完事後、結尾放閃光之前的歌曲，同樣好聽啊！
- Aug 27 Wed 2014 09:42
[1060]我要學《沒關係，是愛情啊》：尹美萊－〈너를 사랑해(我愛你)〉(中譯歌詞)
- Jul 23 Wed 2014 12:57
[1040]我要學《沒關係，是愛情啊》：Chen(첸)－〈최고의 행운(最佳幸運)〉(中譯歌詞+MV)
收錄於《沒關係，是愛情啊》OST~~燒燙燙的中文翻譯來啦！(二次修改終極版~~)
- Feb 07 Fri 2014 16:33
[961]我要學《急診男女》：林貞熙 －〈花香(꽃향기)〉 (中譯+崔真赫版MV)
- Oct 21 Wed 2015 22:32
[1111]我要學：TWICE－〈OOH-AHH地〉(優雅地) (中譯歌詞+MV)
(灑花灑花灑花)TWICE 出道啦！！！！！首張迷你專輯狂舞主打歌~~
- Dec 23 Wed 2009 18:08
[706]【新聞】噓很大！《仁醫》結局還將電影化？TBS感到相當意外
翻譯練習，如有錯誤之處，煩請不吝指正，感恩~^^
請注意，本篇新聞含結局地雷，尚未嗑完《仁醫》的朋友，請斟酌點入觀看~除非是想效法「不找雷、雷自找之避不到雷達人」梅子，提早享用被地雷轟炸的暢快滋味XD
- Jul 23 Mon 2007 00:09
[68]《美少女戰士》真人版~重溫少女時期的瘋狂
《美少女戦士セーラームーン》
- Jul 18 Wed 2007 15:31
[61]特別出演、友情出演，傻傻分不清楚？
因為好奇心之下，跑去挖資料~
本篇將要小小說明，什麼是「特別出演」、「友情出演」。
- Sep 25 Wed 2013 15:43
[871]我要學《主君的太陽》：Youme(유미)－〈Last One〉 (中譯歌詞+中字MV)
- Nov 27 Tue 2007 16:46
[216]嚐鮮文：關於一間「多多茶坊」的挑戰記事
呼~昨晚還在囔囔要做一堆好玩的事情，沒想到，還真的完成了。
其實，也只有兩大項而已啦！這篇算是遊記吧！
- Aug 26 Mon 2013 18:11
[808]我要學《主君的太陽》：孝琳(SISTAR)－〈미치게 만들어〉 (中譯歌詞)
沒錯，來自《主君的太陽》OST，又是女主太陽(擁抱)之歌(大心)
光聽前奏，應該立馬想到某集的某畫面！
- Aug 20 Wed 2014 17:09
[1058]我要學《沒關係，是愛情啊》：洪大光－〈I Feel You〉(中譯歌詞+MV)
電影Movie (7)
