昨天來不及翻譯，那今天一口氣來吧！

         野田妹還在布拉格唷！

       真的不得不讚賞一下上野樹里的官方，實在是效率極高，目前幾乎每一天都會同步更新官網，不曉得是不是上野自己同步更新呢？但無論如何，即時帶回最新消息，就足以讓眾多粉絲痛哭流涕了....(當然，如果能夫妻倆都一同入鏡，那是最好也不過的！XD)

       今天這篇，有兩天份的喔！

        接著，下面就是上野樹里的網誌文，由梅子(不負責任)的中文翻譯。(原文請按我)
2007.11.2
      
      
      加油・・・
        今天沒有樹里的拍攝鏡頭、但是有千秋的指揮場景，去加油吧！大廳的氣氛和管弦樂的情況都非常好，我能再度的參與這個作品，真是太好了。可以看到非常有震撼力的拍攝場景，敬請期待。

       照片是在去加油的途中，在附有大廳的Namesti Miru車站拍攝的。樹里的頭把N擋住了・・・車站一個一個的氣氛都感覺相當好。

       接著第二張照片是，連結月台到剪票口的手扶梯上拍攝的。大約有七層樓左右，非常長的手扶梯。
2007.11.3
      
      
      紀念。
        今天有大廳的拍攝。

       現場有200位以上的臨時演員參加！真是太感謝了！！在參加的群眾當中，包含了一個小男孩，用英語對樹里說「可以一起拍照嗎？」很快答覆OK，紀念click！！

       正式拍攝中，還在哭，但這張照片真的很酷ㄋㄟ(笑)
       第二篇的最後一句@@，不知道怎麼翻，嗯....那就，請達人來指正了。
arrow
arrow
    全站熱搜

    啊~梅子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄