《The Amazing Adventures of Kavalier & Clay》




【作者】麥可.謝朋(Michael Chabon)
【譯者】劉泗翰
【出版社】 皇冠文化出版公司
【出版日期】2008年10月27日

         身為外國史門外漢的我,迎戰麥可‧謝朋的魔術神幻之筆,似假還真,似乎就只能成為拍掌叫好的觀眾,以為眼見真實,但下一秒又覺得,不會又是作者架空的歷史吧?哈,不管這些。厚實的小說,帶領讀者進入帶點血腥殘酷的夢想世界。

       《卡瓦利與克雷的神奇冒險》回溯到第二次世界大戰,喬瑟夫‧卡瓦利,卡瓦利家族的大兒子,在魔術師傅的巧計下,喬瑟夫成功從戰亂之地脫逃,輾轉復輾轉,總算來到美國的親戚家,在那裡喬瑟夫遇見了他的表弟-山姆‧克雷,天生患有小兒麻痺,腦中全都是稀奇古怪又新穎的鬼點子,喬瑟夫出色的繪畫能力與表弟的腦袋瓜結合,在如此戰亂不平的時代中,「超人」等等英雄式的漫畫正當道,這對表兄弟決定創造出自己的「英雄」,於是,一拳擊飛希特勒的「逃脫俠」應運而生,虛幻又寫實的漫畫,一如真實人生般,荒誕不已卻又確確實實,喬瑟夫與山姆,卡瓦利與克雷,這對難兄難弟的人生,比起漫畫還更曲折離奇....。

       悲傷的戰爭時代,生死一瞬間,沒有人能料到下一秒會是怎樣,是敵軍攻勝、亦或是成功退敵,是完美脫逃,或者葬身海底,許多的不確定,各個人心 惶惶,在此時代之中,人們需要心靈寄託,「漫畫」即是最好的宣洩,在一個個銜接的畫格中,可以無比神秘幻想,可以諷刺揶揄,戰無不勝的英雄人物,在時代 的需求下誕生,卻又在時代的推演下沒落。

      麥可‧謝朋將魔術與漫畫帶入書中世界,賦予兩項消遣的「玩意兒」重要功能,魔術讓卡瓦利的人生,永遠永遠的脫逃著,脫逃戰爭、脫逃不安、脫逃愛 人、脫逃自己的家人,漫畫成為最佳的紙上談兵,在漫畫裡,描繪那些令人可恨的嘴臉,一筆一畫如同銳刀,狠狠扎實刻進畫紙上,投入漫畫的虛擬世界,發洩心中 之恨。

       原本看到《卡瓦利與克雷的神奇冒險》的文案,以為會是多麼沉重的題材,反而讀來比想像中還要輕鬆,倒不是說多麼歡樂愉悅,只是作者能將筆觸放輕,將虛構的痕跡巧妙地結合現實生活,魔術、漫畫、愛情、同性愛、戰爭、從軍,一如讀著卡瓦利家族史之類的,或者是剛從圖書館借回一本什麼美國史、漫畫史,加上作者自己寫的注釋,更是成功達到渾淆視聽的功能,言之鑿鑿實則真假難辨。

       在「逃脫俠」發展初期,為了爆出更多火花,總是天馬行空的胡亂想像,於是,一些有的沒的角色設定,以及看起來就很莫名奇妙的名字,就這樣蹦了出來,增添許多趣味性。作者的文字總是很有「畫面」,有時候甚至能感覺「逃脫俠」揮擊而出的拳風,以及近距離觀賞魔術的興奮刺激感,還有那架「特製外皮」的直升機,又是怎樣的顏色斑雜。

       閱讀《卡瓦利與克雷的神奇冒險》的過程中,就一直在想像「真人化」的可能性(其實電影版已經在著手進行),但又覺得書中囊括的範圍、領域之眾,似乎也不是一個很好駕馭的題材,所以說,還是讀小說比較保險,每位讀者都能自行描繪心中的 《卡瓦利與克雷的神奇冒險》,以及那位身著緊身衣的「逃脫俠」。

       這本書花了滿多天才閱讀完畢,不過這真的是一種折磨呀,因為總是要努力克制自己繼續閱讀下去的衝動,沒辦法,總是在睡覺之前才會有翻書的時間,但往往不到幾個章節就要休息了,如果可以的話,請一口氣鑽入這個冒險世界,保證讓你再也無法逃脫麥可‧謝朋的天馬行空。


以下心得會外事

        感謝皇冠的試閱本。

         其實這次的閱讀,有點微妙,不曉得正式上市的「故事簡介」是否已作修剪?這回拿到的試讀本,習慣性從頭閱讀,結果就被「故事簡介」炸到,這應該要稱作「故事詳介」了!連結局都爆了說= =

       所以,那就別跑去網路書店看簡介,直接買本回家看啦!XD

創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()