深紅





【作者】野澤尚

【譯者】王蘊潔

【出版社】皇冠

【出版日期】2009年3月30日



        《深紅》是一本很難一口氣讀完的作品,篇幅不長,但實際閱讀之後,才深深發現此書內容之重,著實令我難以負荷,必須分個好幾回才能夠消化無法釋懷的痛與惋惜。第一次透過文字來接觸野澤尚先生,對於日劇迷的我來說,真是全新嘗試。



        故事描述國小六年級的秋葉奏子,在參加畢業旅行的夜晚,正和同學們偷偷窩在棉被裡說鬼故事,沒想到卻被急忙跑來的老師叫了出去,趕搭夜車返回東京,秋葉奏子察覺老師們的神色有異,自己不斷猜測爸爸、媽媽與兩個小弟弟到底發生什麼事,直到抵達了監察醫務院,秋葉奏子這才明白,他的家人通通慘遭冷血殺害,週遭的大人們為了保護秋葉奏子,始終不願說明真相,八年後,這場血案也逐漸被世人遺忘,而成為大學生的秋葉奏子,在凶手判刑確定之際,得知了凶手也有個與自己年紀相仿的女兒,在好奇心、報復心種種難以言喻的原因,秋葉奏子逐步接近兇手的女兒,加害人與被害人的遺孤,在深夜的酒吧中,交織出愛恨情仇的「友誼」...。



        剛開始實在無比氣憤,為什麼要讓一個國小女孩面對如此慘忍的滅門之痛,最摯愛的家人皆已離去,獨自留下這個女孩,即使寄宿姑姑家中,仍舊無法感受到真正的親情,因為女孩已經封閉自己的心,將一切感情完全淡化,這是女孩保護自己的方式,正當讀者對於命案忿忿不平之際,作者筆鋒一轉,透過兇手的陳情書、判決書,巨細靡遺交代整個命案過程,長達10多頁的內容,強烈感受到「兇手」從完全信任、悲憤、到最終的恨,但無論怎樣的緣由,皆無法將殺人罪惡彌補,一切的一切,總叫人不勝唏噓。

    

        兇手,該恨,因為他無情奪走了四條人命,使得倖存的秋葉奏子,此後只能活在失去家人的陰影,但被害者難道不該恨?設局矇騙兇手,明知道那是兇手妻子以生命換來的保險金,仍舊毫不遮掩貪婪之心,不僅將兇手薄弱的精神逼上絕路,更使家人步上死路,何苦呢?事隔多年,當時第一個抵達命案現場的刑警說著:「那是一種無力感。」足以代表每個人的心情,是的,無能為力,只能眼睜睜看著命案結果,沒辦法做任何挽救,就只能眼睜睜的看著。



        每次看新聞報導,總是不斷追蹤命案的起因、結果,卻鮮少人會關心「那之後呢?」,這讓我想起了2009年冬季檔《TRIANGLE》,同樣是因為多年前的命案,使得週圍人們的「時鐘」停擺,每個人看似正常的生活著,其實內心世界卻是不斷重播著過往的畫面,《深紅》的兩位女主角也是如此,倖存的秋葉奏子總是不斷回憶起抵達醫院的過程,那種漫天覆蓋而來的恐懼、黑暗,一步一步啃食著奏子原本應該無憂無慮的生活,為什麼剩下她一人?變得不敢快樂、不敢微笑,只能靠著自責以及對兇手的仇恨活下去。



        都築未步,兇手的女兒,更是命案最容易忽視的身份,她的父親是殺人犯,她留著殺人犯的血,是否就該承受殺人犯的罪與罰?這是一個令人心疼的角色,如果不是自己的父親犯下罪行,那麼這個世界上將會多兩個完整的家庭,只可惜,當奏子的父親興起詐騙之心、未步的父親燃起復仇之火時,便將兩個家庭推向無底深淵,「他每次打我時,我都會想,那四個人死的時候,所承受的痛苦應該是我的好幾百倍...」每當未步的老公毆打未步時,居然絲毫不閃躲,甚至還面帶微笑,這是未步所能想到對自己的懲罰,透過身體的傷痛,來對奏子的家人贖罪,靠著傷疤與瘀青,才能夠活下去的女人。



        奏子與未步兩個強烈對比,或許只有勢不兩立的宿命,憎恨著兇手、憎恨著兇手女兒的奏子與憎恨奏子父親、憎恨法律的未步,卻在奏子主動接觸,兩人成了最奇異的莫逆之交,儘管奏子不願相信,當未步毫無掩飾說著過往時,自己卻逐漸跳脫出被害人家屬的囚牢,甚至還因未步加諸自己身上的責罰而難過,原本該是天真無瑕的小女孩,卻同時面臨了難以置信的重大轉折,摯愛的父親,為何造成倆人無法癒合的傷口,因恨而相處,又因理解而相伴,奏子是個好女孩,未步也是個好女孩,無須再用另一個八年來折磨自己,放下了對彼此的恨,也總算讓不斷滲血的仇恨,開始結痂。



        經歷了兩個女孩的痛苦人生,同時見證了兩人蛻變的瞬間,實在是止不住的雀躍,書中最為巧妙之處,當屬作者安排小奏子進休息站上廁所,沒想到留了如此大的伏筆,臨至關鍵結尾處,再度瞧見同樣的場景、人物、對話,心情卻開頭時截然不同,原來如此,原來如此呀!書中有個名為「冰風暴」的酒吧,起初只有藍色的冷基調,但隨著劇情推演,加上酒吧老闆的突發奇想,酒吧招牌從遠本的藍色,逐漸加上了紅、橙、黃、綠、靛、紫,是的,「冰風暴」已過,迎接奏子與未步的是,多彩繽紛的彩虹。




以下心得會外事

        感謝皇冠的試閱本。(抱歉,心得遲交了@@)



        看完了文字,便相當好奇2005年由內山理名與水川あさみ主演的同名作品,查了資料發現,似乎有著微量的GL?>///<
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()