《未來的選擇》OST第二發!

        沒記錯的話,第一集就出現了。
     
        Yuna(酉奈),韓國女子團體AOA(Ace Of Angels)的成員之一,同時擔任AOA樂團組的鍵盤手。

        元氣滿滿的曲風,超級符合羅未來的個性。

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

《未來的選擇》OST 

               【曲名】I'm OK
               【作詞】
               【作曲】
               【演唱】Yuna (유나) [AOA]

        늦은 밤 하늘에 걸린 수많은 별들
        neujeun bam haneure geollin sumanheun byeoldeul
        작지만 나에게 빛이 되어준 저 별
        jakjiman naege bichi doeeojun jeo byeol
        언제나 그랬듯 나만 바라보는 듯
        eonjena geuraetdeut naman baraboneun deut
        빛나는 Rising star
        bitnaneun Rising star

        夜空中繁星點點
        雖然星光渺小  卻照亮我
        似乎總是看我
        閃亮的  Rising star

        매일 힘들고 지쳐 외로울 때

        maeil himdeulgo jichyeo oeroul ttae
        항상 같은 곳에서 있어준 너
        hangsang gateun goseseo isseojun neo
        때때로 상처받고 눈물도 흐르지만
        ttaettaero sangcheobatgo nunmuldo heureujiman
        Oh Don't stop never give up

        每當辛苦疲倦寂寞時
        你總是在同一個地方
        就算有時會傷心流淚
        Oh Don't stop never give up

        세상이 날 질투해도 I'm Ok
        sesangi nal jiltuhaedo I'm Ok
        사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
        sarangi nal tteonagado I'm Ok
        언제나 선택은 내가 하니까
        eonjena seontaegeun naega hanikka
        그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
        geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae

        就算全世界忌妒我  I'm Ok
        就算愛情拋棄我  I'm Ok
        因為我總能做出選擇
        不管別人怎麼說  我要的只有你

        비틀비틀 비틀대도 괜찮아
        biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
        그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
        geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
        모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
        moduga da anirago haedo I'm Ok
        어때 내 미래의 주인공은 나 하나니까
        eottae nae miraeui juingongeun na hananikka

        就算跌跌撞撞也沒關係
        就算累了倒了也沒關係
        就算沒有人支持  I'm Ok
        反正我的未來  主角只有我

        매일 밤 날 보며 내게 말을 했었지
        maeil bam nal bomyeo naege mareul haesseotji
        언제간 눈부신 내가 기다릴 거야
        eonjegan nunbusin naega gidaril geoya
        예전에 그랬듯 니가 내게 그랬듯
        yejeone geuraetdeut niga naege geuraetdeut
        달콤한 Rising star
        dalkomhan Rising star

        每晚我看著自己對自己說
        總能等到發光發熱的那一天
        就像以前  你對我那樣
        甜蜜的  Rising star

        내가 꿈꾸던 곳에 나를 그려
        naega kkumkkudeon gose nareul geuryeo
        가슴 설레는 맘에 우릴 그려
        gaseum seolleneun mame uril geuryeo
        더 크게 소리쳐봐 슬픔이 달아나게
        deo keuge sorichyeobwa seulpeumi daranage
        Oh Don't stop never give up

        在我的幻想裡描繪自己
        在激動的內心描繪我們
        高聲大喊趕走悲傷
        Oh Don't stop never give up

        세상이 날 질투해도 I'm Ok
        sesangi nal jiltuhaedo I'm Ok
        사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
        sarangi nal tteonagado I'm Ok
        언제나 선택은 내가 하니까
        eonjena seontaegeun naega hanikka
        그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
        geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae

        就算全世界忌妒我  I'm Ok
        就算愛情拋棄我  I'm Ok
        因為我總能做出選擇
        不管別人怎麼說  我要的只有你

        비틀비틀 비틀대도 괜찮아
        biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
        그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
        geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
        모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
        moduga da anirago haedo I'm Ok
        어때 내 미래의 주인공은 나 하나니까
        eottae nae miraeui juingongeun na hananikka

        就算跌跌撞撞也沒關係
        就算累了倒了也沒關係
        就算沒有人支持  I'm Ok
        反正我的未來  主角只有我

        한걸음 한걸음 다가가
        hangeoreum hangeoreum dagaga
        살며시 날 안아봐 언젠가 웃게 될 거야
        salmyeosi nal anabwa eonjenga utge doel geoya

        一步一步接近
        輕輕抱著我  總有一天會再微笑的

        세상이 날 질투해도 I'm Ok
        sesangi nal jiltuhaedo I'm Ok
        사랑이 날 떠나가도 I'm Ok
        sarangi nal tteonagado I'm Ok
        언제나 선택은 내가 하니까
        eonjena seontaegeun naega hanikka
        그 누가 뭐라 해도 너 하나 너 하나면 돼
        geu nuga mwora haedo neo hana neo hanamyeon dwae

        就算全世界忌妒我  I'm Ok
        就算愛情拋棄我  I'm Ok
        因為我總能做出選擇
        不管別人怎麼說  我要的只有你

        비틀비틀 비틀대도 괜찮아
        biteulbiteul biteuldaedo gwaenchanha
        그래 지쳐 지쳐 넘어져도 괜찮아
        geurae jichyeo jichyeo neomeojyeodo gwaenchanha
        모두가 다 아니라고 해도 I'm Ok
        moduga da anirago haedo I'm Ok
        어때? 내 미래의 주인공은 나 하나니까
        eottae nae miraeui juingongeun na hananikka

        就算跌跌撞撞也沒關係
        就算累了倒了也沒關係
        就算沒有人支持  I'm Ok
        又怎樣?我的未來  主角只有我
 

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

Yuna -〈I'm Ok〉
 

 

文章標籤
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()