《韓國小姐》OST第二發!

        上一首是金衡俊之歌,這首當然就是智英之歌~
     
        J-Min (제이민)  , S.M. 旗下創作型歌手,2007年率先於日本樂壇出道,發行了四張日文專輯,直至2012年以韓劇《致美麗的妳》(《花樣少年少女》改編)的OST歌曲〈Stand Up〉,正式於韓國出道。

        真的真的很符合智英,有著女人嬌媚的外表,卻永遠像個長不大的女孩,而金衡俊就是她的HERO,永遠永遠都擋在危險面前、保護著智英。

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 
《韓國小姐》OST

               【曲名】Hero
               【作詞】
               【作曲】
               【演唱】J-Min (제이민) 

        어릴 적부터 내 맘속엔
        eoril jeog buteo nae mamsogen
        남모를 씨앗이 심어져
        nam moreul sshi ashi shimeo jyeo
        조금씩 자라나고 있어
        jogeum sshig jara nago isseo
        무성한 외로움

        museonghan oeroum

        從小就在心中
        種下了一顆秘密種子
        一點一點茁壯
        長成了
茂盛的孤獨

        혼자선 감당 할 수 없던
        honja seon gamdang hal su eobtdeon
        누구도 도와 줄 수 없던
        nugudo dowa jul su eobtdeon
        눈물로 얼룩진 나날들
        nunmullo eollugjin nanaldeul
        그리운 그 이름
        geuriun geu ireum

        難以承受的孤單
        誰都幫不了
        天天流著淚
        渴求著那個名字

        Hoo- Hoo- Hoo-

        그대가 내 맘에 들어와
        geudaega nae mame deureowa
        어두운 그늘을 지우고
        eoduun geuneureul jiugo
        당신의 빛나는
        dangshinui bitnaneun
        미소가 나를 채우네
        misoga nareul chaeune

        你走進了我的心
        抹去了陰暗
        你燦爛的微笑
        充滿了我

        Hoo- Hoo- Hoo-

        그리고 난 너의 맘 속 깊이
        geurigo nan neoui mam sog gipi
        포근한 다락방에
        pogeunhan darag bange
        기억으로 남으리
        gieogeuro nameuri
        그리고 넌 나의 맘 속 깊이
        geurigo nan neoui mam sog gipi
        어둠을 물리쳐준
        eodumeul mullichyeo jun
        추억으로 남으리
        chueogeuro nameuri

        而我 將在你的內心深處
        留下回憶的温馨閣樓
        而你 將在我的內心深處
        留下趕走黑暗的思念

        Hoo- Hoo- Hoo-
 

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

J-Min -〈Hero〉
 

 

文章標籤
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()