最近他很紅!!

        來自日本的台灣達來啦!!
     
        為感謝台灣在東日本311大地震的援助,日本非營利團體「台湾を応援する会」特別為臺灣設計製作應援人偶「台灣達」(タイワンダー)!古椎的台灣達,擁有地瓜外型,同時還搭配椰子樹(但都會被誤解為檳榔樹)、蝴蝶蘭、香蕉的頭飾,元氣滿滿,歡唱主題曲!

        只能說,日本不虧是吉祥物出產大國,幫台灣設計的台灣達完敗台灣政府設計版...雖然我覺得他的短腿(恆春半島)很微妙XD(其實台灣喔熊也很可愛啦!但是知名度遠輸台灣達= =)

        【官網】http://www.cheer4taiwan.org/

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

               【曲名】南の島のタイワンダ―☆(南方島嶼的台灣達)
               【作詞】台湾を応援する会(台灣後援會)
               【作曲】エバラ健太
               【演唱】エバラ健太

        見たい 食べたい 行きたいわん
        たいたいたいたい タイワンダ―☆
        見たい 食べたい 行きたいわん
        台湾 大安 タイワンダ―☆


        好想看 好想吃 好想去台灣
        好想 好想 好想 好想 台灣達☆
        好想看 好想吃 好想去台灣
        台灣 大安 台灣達☆

        エキゾチックで みどりあふれる お芋の形の島
        フルーツいっぱい 優しさいっぱい 南の癒しの島


        異國風情 綠意盎然 地瓜形狀的島嶼
        水果滿載 親切滿溢 南方療癒的島嶼

        見たい 食べたい 行きたいわん
        たいたいたいたい タイワンダ―☆
        見たい 食べたい 行きたいわん
        台湾 大安 タイワンダ―☆


        好想看 好想吃 好想去台灣
        好想 好想 好想 好想 台灣達☆
        好想看 好想吃 好想去台灣
        台灣 大安 台灣達☆

        魅惑わくわく グルメぱくぱく お芋の形の島
        歴史がいっぱい 友だちいっぱい 一番身近な島


        驚奇魅力 大口美食 地瓜形狀的島嶼
        歷史悠遠 友好熱情 最最靠近的島嶼

        (語り)
        夜市 温泉 エステにスイーツだって楽しめちゃう
        世界の宝よ 名所 旧跡 大自然
        古都を巡ってタイムトラベルにでかけよう
        新幹線でひとっとび~


        (口白)
        夜市 溫泉 美容院還能享用甜點
        世界瑰寶 名勝 古蹟 大自然
        乘著高鐵 古都巡禮 穿梭時光旅行去

        見たい 食べたい 行きたいわん
        たいたいたいたい タイワンダ―☆
        見たい 食べたい 行きたいわん
        台湾 大安 タイワンダ―☆


        好想看 好想吃 好想去台灣
        好想 好想 好想 好想 台灣達☆
        好想看 好想吃 好想去台灣
        台灣 大安 台灣達☆

        なかよくしてね 手をつないで ずっといっしょにいタイワンダ―☆
        なかよくしてね 手をつないで ずっといっしょにいタイワンダ―☆


        手牽手 不放手 永遠做伙台灣達☆
        手牽手 不放手 永遠做伙台灣達☆

        見たい 食べたい 行きたいわん
        たいたいたいたい タイワンダ―☆
        見たい 食べたい 行きたいわん
        台湾 大安 タイワンダ―☆


        好想看 好想吃 好想去台灣
        好想 好想 好想 好想 台灣達☆
        好想看 好想吃 好想去台灣
        台灣 大安 台灣達☆

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

エバラ健太-〈台灣達主題曲〉
  【點我來去官網聽歌】

文章標籤
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()