第二集春喜參加初選會的歌曲

        這一幕拍得超讚!

        選唱的劉智奈(유지나)2009年的作品〈고추〉(辣椒),也是一首不斷被翻唱的經典作品,歌詞基本上就是一part,可以練習唱看看!

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

               【曲名】〈고추〉(辣椒)
               【作詞】
               【作曲】
               【原唱】유지나 (yu ji na)
               【演唱】정은지 (Jeong Eun Ji)


        고개고개 넘어가도 또 한 고개 남았네
        gogaegogae neom-eogado tto han gogae nam-assne
        넘어가도 넘어가도 끝이 없는 고갯길
        neom-eogado neom-eogado kkeut-i eobsneun gogaesgil
        세상살이가 인생살이가 고추보다 맵다 매워
        sesangsal-iga insaengsal-iga gochuboda maebda maewo
        사랑하는 정든님과 둘이라면
        salanghaneun jeongdeunnimgwa dul-ilamyeon
        백 년이고 천 년이고
        baeg nyeon-igo cheon nyeon-igo
        두리둥실 두리둥실 살아가련만
        dulidungsil dulidungsil sal-agalyeonman
        세상살이가 인생살이가 고추보다 맵다 매워
        sesangsal-iga insaengsal-iga gochuboda maebda maewo
        
        翻越一山又一山 還有另一個山頂
        翻過越過無止盡的山巔
        世道啊 人生啊 可比辣椒更辛辣毒辣
        和深愛的情人 倆人一起
        一百年也好一千年也罷
        自由地 悠閑地過日子
        世道啊人生啊 可比辣椒更辛辣毒辣

        고개고개 넘어가도 또 한 고개 남았네
        gogaegogae neom-eogado tto han gogae nam-assne
        넘어가도 넘어가도 끝이 없는 고갯길
        neom-eogado neom-eogado kkeut-i eobsneun gogaesgil
        세상살이가 인생살이가 고추보다 맵다 매워
        sesangsal-iga insaengsal-iga gochuboda maebda maewo
        사랑하는 정든님과 둘이라면
        
salanghaneun jeongdeunnimgwa dul-ilamyeon
        백 년이고 천 년이고
        baeg nyeon-igo cheon nyeon-igo
        두리둥실 두리둥실 살아가련만
        dulidungsil dulidungsil sal-agalyeonman
        세상살이가 인생살이가 고추보다 맵다 매워
        sesangsal-iga insaengsal-iga gochuboda maebda maewo
        
        翻越一山又一山 還有另一個山頂
        翻過越過無止盡的山巔
        世道啊 人生啊 可比辣椒更辛辣毒辣
        和深愛的情人 倆人一起
        一百年也好一千年也罷
        自由地 悠閑地過日子
        世道啊人生啊 可比辣椒更辛辣毒辣

※敬告:本篇中文翻譯內容,絕對禁止以任何形式轉載!謝謝合作^^ 

鄭恩地-〈辣椒〉

  

劉智奈(유지나)-〈辣椒〉

 

文章標籤
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()