梅子說...

≈ 本站文章同步刊登在holySHARE【啊~梅子嗑戲劇】頻道
http://www.holyshare.com.tw/member/channel/content/13719

≈ 篇名出現「集數」、「雷」,皆為含【劇情雷】文章,除此之外,請安心享用

≈ 自製中譯歌詞MV都在YOUTUBE(←點他點他),備份G+(←點他點他,募集關注中)

文章轉載,請隨文註明啊~梅子嗑戲劇字樣。翻譯文章 ,禁止轉載,情點我

≈ 1988~1995

≈ 啊~梅子嗑戲劇已經狂嗑

         終於也迎來我們這個世代了...(遠望)

        看完第一集,超級雞皮疙瘩...

《年輕人們 2014》EP1

        故事以佐藤一家五個兄弟姐妹為主軸,描述這五個人連結而出的愛情、友情、親情,以及自我探尋的成長故事。

        第一集收視率12.7%,算是預期之類的數字,但感覺這部戲的成績不會太好看啦...畢竟,又不是什麼大題材,也沒有什麼超級噱頭,不求最好,穩住就好,當然假如能反攻冠軍寶座,也不會介意就是了XDD

        大哥1984年出生,到老么1995年,算了算,2014年版的《年輕人們》,就是以1980年代的年輕人們為主秀,恰好就是我這個年齡層,感覺才一眨眼,原來日劇已經開始講「我這個世代」了啊!然後再過不久,「我這個世代」就可以上演新版的《AROUND 40》了,怎麼忽然感覺到莫名悲傷(拭淚)。

        妻夫木、瑛太、蒼井優,都是以前看戲到現在的演員,感覺好像才不久前,還看著他們演清純學生、小痞子、混混少年、小大人,怎麼一下子時光飛逝,這些演員都都逐漸成為日本戲劇的中堅份子,曾經希望能把喜歡的演員聚在一起,沒想到《年輕人們 2014》實現了美夢,不得不抱著無比感恩的心態收看。

        7年級生或許還知道《來自北國》,可能沒幾個人看過,但大概都曉得這部戲的經典程度,杉田成道導演這位在日本戲劇界有非凡地位的老前輩,從一開始就是《年輕人們 2014》的最強號召,抱著導演很厲害、編劇很強的心態,以及超喜愛的卡司群,《年輕人們 2014》絕對是這季最最期待的一部作品。

        雖然很失禮但必須先承認,一開始還是會忍不住小小擔心,杉田導演會不會拍得很古早味、很沉悶,真的能拍出年輕人的感覺嗎?畢竟差了這麼多代,抱著這種大不敬的心情,開了第一集,收看的過程中,不時感覺到「唔~~~」那種酥麻感,具體一點形容就是就是「他抓得住我」,杉田導演很能穩住觀眾的情緒,以現實生活般的節奏,不疾不徐中,又能感受出環節的緊湊感,不時冒出杉田導演不虧是杉田導演的讚嘆。

        旭上摔角場決鬥的那個場景,最是誇張,完全沒有預料會在那個時候被逼出眼淚,明明在嘶吼、在狂摔狂打啊!

        讓人激動萬分的主題曲「若者たち」,由森山直太朗重新詮釋過後,催淚指數百分之兩百,從一開始旭只記得第一段的歌詞,透過歌詞顯示出旭、每個人的心態充滿著對未來的不安、徬徨,不斷反覆的句子,感覺是要自我打氣,卻又更像是對自己提出質疑,真的有辦法繼續走下去嗎?在摔角場上,旭幹勁十足的向職業選手出招,被打得稀巴爛的旭,還唱著梓寫給他的第二段歌詞,此時旭心中已經找到答案,最
後一段歌詞出來,彷彿真的看見陽光了一樣,搭配旭和梓的純情放閃,世界還是很美好的,不是嗎?

        超戲劇化的早餐圓桌會議,突然情勢爆走,上演兄弟鬩牆的摔角場面,透過搬餐桌、讓場地打架的舉動,展現出這家子的絕佳默契,有歡笑有淚水,同時無法避免的衝突,簡單的場景、直來直往的對話,不爽到極點就直接開打,就算罵再直接、吵得再兇,最終大家還是會回到這裡、重聚在一起,人與人最真誠的相處,反而是《年輕人們 2014》最不「現代」的場景了吧。

        妻夫木聡飾演佐藤 旭,長子,梓的男朋友,父母過世後,擔負起撫養四個兄妹的責任,國中畢業後就在鋪路工程公司上班。

        身為家中長女,很能與旭產生共鳴...但我不會用十字固定法對付我弟,多半是直接拿鐵棍而已(茶)
《年輕人們 2014》EP1《年輕人們 2014》EP1

        瑛太飾演佐藤曉,次男,第一集沒有什麼戲份,主要交代他出獄,然後遇到長澤まさみ飾演的多香子。
《年輕人們 2014》EP1

        満島ひかり飾演佐藤 ひかり,長女,護士,任職於東京城北醫科大學醫院NICU。
《年輕人們 2014》EP1《年輕人們 2014》EP1

        柄本佑飾演佐藤 陽,三男,一心想朝戲劇發展,為此大學留學、取消公司的內定。
《年輕人們 2014》EP1

        野村周平飾演佐藤 旦,老么,高中退學,為了取得高中認證測驗補習中。
《年輕人們 2014》EP1

        蒼井優飾演澤辺 梓,旭的女朋友,為了還清父親的債務,早上在熟食店打工,晚上在夜總會上班,喜歡看摔角比賽,也因此與旭相識交往。

        看到小優大滿足~~不得不說,這部戲的小優好有女人味,腦海中還是不斷想起她的愛麗絲,看到小優這次的演出表現,怎麼忽然有種吾家有女初長成的感嘆(?)。
《年輕人們 2014》EP1《年輕人們 2014》EP1《年輕人們 2014》EP1

        長澤まさみ飾演屋代 多香子,大概是汽車維修人員?MAA,第一集沒戲份,只有吸煙的鏡頭,當下很想衝上去把煙丟到地上踩...第一次看長澤演這類型的角色...嗯,假如對照現實的新聞,好像也沒啥違和感吼?(茶)
《年輕人們 2014》EP1

        橋本愛飾演永原 香澄,在補習班誘惑旦的高中生?看到這角色的戲份,心裡想著:「安內咁好?」感覺有點太OVER了啦。
《年輕人們 2014》EP1

        吉岡秀隆飾演新城 正臣,醫生,任職於東京城北醫科大學醫院NICU,非常照顧佐藤一家,已婚的他卻與ひかり發展不倫戀情。
《年輕人們 2014》EP1

        岩松了飾演佐渡,サワタリ鋪路工程公司社長,非常照顧旭。
《年輕人們 2014》EP1

        《年輕人們 2014》這樣關於什麼成長啊、人生的題材,難免會有說教的FU,但是必須要說的是,對我來說,《年輕人們 2014》有它獨特的意義,總感覺,好像可以透過這部戲更了解自己吧?畢竟...是我們這個世代嘛~

        當然,最大的吸力肯定是↓↓↓
《年輕人們 2014》EP1

  

文章標籤
創作者介紹

啊~梅子嗑戲劇

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • Howhow
  • 很喜歡這種題材的日劇
    後面拳擊場很催淚
    不過收視率低我是有點嚇到
    看這部讓我想到儘管如此要活下去
  • TO Howhow :
    其實這樣的收視率,
    假如沒有《HERO》、《老爸的背影》,或許已經穩坐前三名了說!
    畢竟...日劇收視率低迷很久很久很久了~~~

    MAA,管它的收視率,看得喜歡開心就好!

    儘管如此要活下去,搭配摔角場的橋段,真的會有感而發!
    (咳,拳擊和摔角不一樣啦!XDDD)

    啊~梅子 於 2014/07/15 15:10 回覆

  • 頑張日本
  • 日劇好看過TVC的劇集好多
  • TO 頑張日本:
    嗯...恕我駑鈍,其實不是很理解你這段留言,請詳解XD

    啊~梅子 於 2014/07/25 21:25 回覆

  • jadenew
  • 留言連發XDDD
    沒想到...你竟然不覺得年輕人們古早味過盛XDDDD
    我覺得劇本故事的本意是吸引的
    但硬是有種不屬於這個時空的感覺...
    這種感覺會直接令人忍不住吐糟「難看」(但其實不是難看,只是... 沒有很好看XD)
    然後...八卦啦XD 其中一位導演並木道子(三位導演中最年輕的一位)
    在第三集播出前曾經發了一個推特說「不想成為不聽別人意見的老人家」
    杉田導演的手法及經營...(科科)

    CX最近很愛做明星大堆頭但企劃意味不明的戲...
  • To jadenew:
    因為我是小優的狂熱粉,你知道的,愛會戰勝一切XD

    哈,可能是我很愛古早味,所以反而不會覺得很古味,maa,其實還是回到初衷,有愛能戰勝一切

    啊不然就是我跟老導演太合拍了XD

    哈哈,每次你來,我都坐等八卦~~

    畢竟是老前輩了,老人家都有不可違逆的堅持與固執,這是無解的啊

    因為只是想炫耀能邀一堆明星演員?

    啊~梅子 於 2014/08/31 23:01 回覆

  • jadenew
  • 原來如此XDDD 不過我也覺得小優這部不錯:P
    不過這部真的不考慮跟UNIQLO合作嗎? XDDDDDDDDD
    (其實我也不知為什麼可以在微博收到那麼多八卦XD)
    聽說是三位導演,70歲(杉田)、50歲(中江功)及30歲(並木導演)
    好像負責第二集的中江導演本來拍多了一些片段
    但因為第一集杉田導演要的加長時間太多, 犧牲了第二集沒有加長時間
    並木導演就為他抱不平?
    然後看到這部的臨演說隔壁棚的HERO初回高收視後
    劇組有嗆聲說「不能輸給HERO!」(雖說像說笑但敵對心態不輕XD)

    CX真的很炫耀,不得不提去年的女信長喔...
    然後我應該突破到樓上的盲點, 樓上應該想說香港的TVB?
  • To jadenew
    所以請也愛屋及烏小優XD

    恩勾這群卡司應該代言費不低喔

    哈哈哈,很有勇氣,把《hero》當頭號敵人

    我個人倒是很有自知之明,這樣的題材,不求最好,只求不要是最爛就好了,但似乎?

    富士就越來越土豪fu

    唔,或許是吧?但樓上那位留言完就消失了@@

    啊~梅子 於 2014/08/31 23:31 回覆

  • jadenew
  • 其實你想打愛「屋」及鳥吧XDDDDDD

    你不覺得這劇的海報很有UNIQLO FU嗎? XDDDD
    (不只豬大爺FB粉絲頁說過, 微博也是這樣說XD)

    其中可能只是HERO樹敵多而已(科科)
    去年的家族遊戲同編劇,同樣是舊戲翻拍,成績就不俗
    所以... 富士就是土豪, 跟他們之前愛開拓對岸及韓國市場差不多(挖鼻孔)
    這部如果要挑剔就是妻夫木聰有點過盛的演技... 他不適合亂吼喔!
  • To jadenew
    嘿啦,囧,手機選字到快脫窗@@

    我看都很多人這樣說過XD

    《Hero》敵人多不意外

    哈,只是韓國市場的開發似乎也冷卻

    妻夫木在這部戲的角色有出乎我意料的,以為是溫柔款(以往的形象),沒想到是隨時爆吼型

    啊~梅子 於 2014/08/31 23:30 回覆

  • jadenew
  • 手機選字辛苦了XD

    因為日本本土的政治因素,也因為... CX是因為親韓而被鄉民嫌棄!
    已經反映到整個CX都被人嫌棄了XDDD
    (自從月戀之後成為CX ANTI的人喜大普奔~)

    妻夫木有種在COS內野聖陽的感覺(爆)
  • TO jadenew:
    沒辦法,我家網路很傲嬌XD

    哈哈,我只能大笑三聲說...活該XDDDD

    「喜大普奔」→又學到一個詞兒

    哈哈哈,原來是內野聖陽啊!妻夫木應該是看劇以來,最爆衝的一次了吧,還滿不習慣,不過有他的戲就會有小優,所以...我很能接受XD

    啊~梅子 於 2014/09/01 12:25 回覆

  • jadenew
  • 混微博太久學了太多對岸用語,不好意思XDDD
    (不過土豪也是對岸的XD)
    CX現在的頹勢擴大至綜藝節目
    祝他們好運(奸笑中)

    小優的人妻感不錯,而且不是短頭髮嘛
    她短頭髮總令人想到大竹忍(爆)
  • TO jadenew:
    哈哈,對岸用語都超好玩的啊!請盡量~
    (是啊,妹子也是啊!XDD)

    噗噗,真是賀喜老爺了~

    那時候的短頭髮真的超短的!雖說是換髮型,也太極限了!XD
    現在是半長,還留得滿快的
    那我要慶幸認識的日本演員不多嗎?XDD
    大竹忍特地去查了一下,嗯..沒有既視感,所以不像!(蓋章)XDDD

    啊~梅子 於 2014/09/01 22:13 回覆

  • jadenew
  • 大竹忍是明石家秋刀魚的前妻
    你好像有看儘管如此也要活下去?
    她好像是演瑛太還是滿島的媽XD
    (你忘記了就好XDDD)
  • TO jadenew:
    《儘管如此也要活下去》沒看啊
    所以話題居然又回到這部戲的演員!XDDD

    MAA,就讓她隨風去吧XDDD

    啊~梅子 於 2014/09/01 22:58 回覆

  • Mikaelababy6867
  • 超級好看的!每集都讓我大哭!目前看到第6集,謝謝您的心得分享和介紹!超愛小光,非常會演!
  • TO Mikaelababy6867:
    目前進度嚴重落後,感謝您這麼熱情的心得分享!

    小光真的很厲害!雖然在此之前,我對這位女演員不熟悉,但看了這部戲,真的可以感受到滿島光為什麼這麼受到推崇!

    10月期也有她的作品!!

    啊~梅子 於 2014/09/17 20:57 回覆

  • 辣
  • 欸欸你都沒認真追欸欸欸欸,我已前進到第6集結束了,你快加油加把勁啦!!!!!!!!!!!
  • TO 辣
    (驚)這樣偷懶都被你發現XDD

    我會努力的!

    啊~梅子 於 2014/09/27 14:05 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼