啊～梅子嗑戲劇

        《急診男女》OST第一發！

        閒逛才發現，喔，原來已經出OST了
     
        3rd Coast  (써드 코스트)，韓國兩男一女的組合團體 ，由女主唱So Fly、Rapper JC、DJ兼製作人 Gsmin 所組成，2008年發行韓國首張專輯《Vol.1-First Collection》

        整首歌只有兩段韓文，一整個超優待XD

※敬告：本篇中文翻譯內容，絕對禁止以任何形式轉載！謝謝合作^^ 
 

               【曲名】Love Again
               【作詞】
               【作曲】
               【編曲】
               【演唱】3rd Coast (써드 코스트)

        When the love is true I’m close to you
        Once again You’re in my life
        When the world is blue
        I’m holding you Right now
        Let yourself in

        무슨 말을 할지 몰랐어
        museun mareurhalji mollasseo
        많이 당황했었던 거야
        manhi danghwang haesseot deongeoya
        이렇게 다시 만나게 될 줄
        ireohge dashi mannage doel jul
        상상도 못 했던 일이야
        sangsangdo mothaetdeon iriya
        
        我不知道該說什麼
        實在太措手不及
        居然會這樣再見面
        怎樣也想像不到

        기억하니 우리의 마지막을
        gieoghani uriui majimageul
        힘들게만 느꼈던
        himdeulge man neukkyeotdeon
        시간들을
        shigandeureul
        하지만 이제서야 알겠어
        hajiman ijeseoya al gesseo
        내 사랑의 끝은 너란 걸
        nae sarangui kkeuteun neoran geol

        還記得嗎 我們最後的苦澀
        好像還感覺得到
        時間流轉
        但我現在只明白
        我愛的終究是你

        When the love is true I’m close to you
        Once again You’re in my life
        When the world is blue
        I’m holding you Right now
        Let yourself in

        Rock the beat let me rock the beat
        JC, Sofly, we gonna rock your seat
        Come down, sunshine baby bring the heat
        So hot, so hot, swept off your feet now
        Feel the baseline feel the music high
        What we need is a love connection right
        Flows on point every time and time again
        And the beat goes round and round again

        When the love is true I’m close to you
        Once again You’re in my life
        When the world is blue
        I’m holding you Right now
        Let yourself in

        Let me tell you about love, love,
        Make it love, let’s break it love, yeah
        Let me tell you about love, love,
        Make it love, my love your love
        Let me tell you about love, love,
        Make it love, let’s break it love, yeah
        Let me tell you about love, love,
        Make it love, L-O-V-E

        When the love is true, I’m close to you
        Once again, you’re in my life
        When the world is blue
        I’m holding you right now
        Let yourself in

        When the love is true, I’m close to you
        Once again, you’re in my life
        When the world is blue
        I’m holding you right now
        Let yourself in
 

※敬告：本篇中文翻譯內容，絕對禁止以任何形式轉載！謝謝合作^^ 

3rd Coast -〈Love Again〉