《フラガール》
【名稱】扶桑花女孩Hula Girls
【上映日期】2007.06.22
【導演】李相日
【演員】松雪泰子、豐川悅司、蒼井優
【中文官方】http://www.grouppower.com.tw/hulagirls/
【日文官方】http://www.hula-girl.jp/index2.html
Let’s go dancing~忽然很想下個副標題《舞動青春》之類的。
《扶桑花女孩》故事講述,昭和四十年福島縣いわき市的常磐礦坑,煤礦公司為避免倒閉危機,於是大規模的進行裁員,同時展開始小鎮重生的計畫,想在寒冷的東北地區,建立一間「夏威夷度假中心」,希望藉由此中心的設立,讓這個小城鎮能有別的產業可以維生,費周章請來東京的草裙舞老師平山圓香(松雪泰子飾演),來負責教化礦坑女孩們,在傳統與革新的不斷衝擊下,誕生了一群舞出亮眼成績的扶桑花女孩。
這是個真人真事真城鎮的故事,其實我最在意的是,這個城鎮後來的發展,是否依舊能穩健下去,於是看完了電影,馬上跑去搜尋資訊,令我感到相當高興的是,這個城鎮的「夏威夷度假中心」真的還在著,可能是為了慶祝開幕40周年,於是有了這部電影的誕生。
電影裡的每個女孩,都是主角,看著原本的四人行,傻傻笨笨的舞姿,兩個年輕輕盈的少女,一個人高馬大的小百合,以及一位梳妝著老氣的阿姨,這四個人成為先鋒集團,不顧世俗異樣的眼光,向老師學習跳舞,隨著煤礦公司不斷的裁員,加入行列的女孩越來越多,每個人都抱持著相同的心願:「舞出礦坑的新希望」,希望可以藉由舞蹈,讓這個已經無法靠礦坑維生的小村莊,也能因為草裙舞再現生機。
除了四人行以外的女孩們,對於必須穿著清涼的舞衣、扭腰擺臀的舞姿都感到相當的排斥,當然城鎮裡的大人們,更是認定那個世傷風敗俗的行為,一切都歸咎於「不了解」,當紀美子與母親因為跳舞而冷戰,但當母親看到紀美子認真舞動的表情,她看到了女兒正在散發著迷人的光采,一種感動,一種理解,她認可了女兒跳草裙舞。
如果身為專業的舞者,是否就必須關閉真實的情感,在舞臺上依舊笑容迷人的跳舞,扶桑花女孩們的其中一次演出,恰好碰到了礦坑崩塌,她們的家人們,或許就在那次意外中,小百合她也知道,但她最後選擇留下來繼續演出,因為,是父親帶著她來參加草裙舞的,即使被人責罵是不孝女,她依舊要完美演出這場活動,因為她要跳給父親看,她真的在台上演出了。一直很感動小百合父親帶著小百合出現的那一幕。(還特別製作小百合版的CM~很有趣)
原本,就是心不甘情不願來到這個小城鎮的平山老師,積欠了一屁股債,接受了吉本先生的約聘,開始展開訓練這群完全不懂跳舞的女孩,剛開始,她冷眼旁觀這一切,後來也被女孩們的認真所感動,紀美子即使與母親鬧翻也要跳舞,小百合即使手腳不協調也要跳舞,大家認真的學習,認真的舞動,平山老師也逐漸與女孩們同化,開始懂著去體諒別人。
平山老師也夠嗆,一個帶著比較現代思維的女人,進入了一個充滿保守的城鎮,「改變的是這個世道,我為什麼要改變」,城鎮裡的大部分人們,總是不希望改變現狀,一昧的否定,但平山老師的舞蹈,便是要勇敢的改變,由一群礦坑女孩們的改造,讓她們可以閃耀的站上舞台表演,女人也是可以有工作的,女人也是可以養家活口的。
最喜歡的一幕,當平山老師扛下責任離開時,那群扶桑花女孩們,紛紛跑至火車站,依依不捨的哭喊老師,而紀美子安靜的比出老師第一次傳授的手語,寂靜無聲的當下,女孩們整齊劃一的傳達訊息,單靠著雙手的舞動,「無聲勝有聲」,不需要靠任何話語,有著最誠懇的心,也能將心意完整的傳遞給心愛的她。
你 親愛的人兒呀 再見了
我依然愛你
在我身上 在我心底
留著你的歡笑
在我的唇邊
擦去淚花
說聲我愛你
初次表演,便是以混亂結束,隨著一場場的演出,大家漸漸熟練,故事以「夏威夷度假中心」開幕表演為結束,這是個結束嗎?呵!扶桑花女孩依舊火熱舞蹈著呢!
哥哥洋次郎,十分疼愛這個唯一的妹妹,當紀美子為了跳舞而與家裡鬧翻,他依舊力挺到底,看到哥哥與平山老師的互動,很有趣,可惜這部戲本來就沒著重在愛情戲,所以就讓他曖昧下去吧!
「夏威夷度假中心」運來了一批從台灣進口的椰子樹,總是跟隨著洋次郎的光夫,為了捍衛他心愛的「艾麗克絲」,不惜毆了洋次郎一拳,原本就該生存在亞熱地帶的椰子樹,來到了寒冷的地方,受不了冷天氣,逐漸枯萎,光夫著急的向城鎮的人募集暖爐,想要幫「艾麗克絲」取暖,不管到底暖爐能不能救到椰子樹,這股傻勁,真是太可愛了。(不管怎麼說,看到台灣「演員」的出現,超高興的啦!)
從2歲開始,就學習芭蕾舞的蒼井優,第一次看到蒼井優跳舞,在《花與愛麗絲》,那個女孩在雜誌模特兒徵選的活動上,以紙杯、膠帶克難的完成一雙芭蕾舞鞋,在輕柔的樂音配合之下,專心地翩翩跳起了芭蕾舞蹈,當時我就深深喜歡上蒼井優,第二次看到蒼井優跳舞,在《扶桑花女孩》,穿帶著濃厚陽光氣息的草裙舞裝,隨著流蘇群的擺動,以及最後的SOLO,磅地下腰著地,靜止了一切,隨之又挺腰直起,展現了專業的舞蹈表演,好喜歡蒼井優的笑容呀!
松雪泰子為了電影的演出,完全沒有舞蹈底子的她,展開了為期3個月的密集訓練,看到電影中,松雪泰子的舞蹈、姿態,完全完全就是一個專業舞者的演出,豐川悅司,嗯!上一次在《情書》看過他,之後@@...
電影的配樂也相當帶有濃厚的夏威夷氣氛,讓人感覺到無比的活力,我比較好奇的是,當扶桑花女孩跳舞時,都會發出的一些「奇妙」聲音,到底有什麼涵義?
啊!一部感動人的電影,通常都來自於最原始、最純樸的「堅持」,如果沒有那群女孩努力的堅持下去,那麼現在的「夏威夷度假中心」也無法屹立不搖40年,看著「夏威夷度假中心」的官方網站,忽然有種「現實化的感動」。
十年後(1976年)常盤煤礦徹底關閉
總計4400餘人遭解僱
在1966-2006的四十年間
總計有318位扶桑花女孩登台獻藝
平山圓雖然已年逾七十歲,仍然在東北的夏威夷辛勤耕耘
P.S.蒼井優的海報宣傳,妝真的很濃。><
【延伸閱讀】
いわき市観光物産協会:可以查閱いわき市的觀光資訊
スパリゾートハワイアンズ:電影中的「夏威夷度假中心」
留言列表