梅子說...

≈ 本站文章同步刊登在holySHARE【啊~梅子嗑戲劇】頻道
http://www.holyshare.com.tw/member/channel/content/13719

≈ 篇名出現「集數」、「雷」,皆為含【劇情雷】文章,除此之外,請安心享用

≈ 自製中譯歌詞MV都在YOUTUBE(←點他點他),備份G+(←點他點他,募集關注中)

文章轉載,請隨文註明啊~梅子嗑戲劇字樣。翻譯文章 ,禁止轉載,情點我

≈ 1988~1995

≈ 啊~梅子嗑戲劇已經狂嗑

目前分類:⊕Japan(新聞、文章) (37)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

    翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

    果然富士特有錢呀!
 

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(9) 人氣()

     翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^
 

     嗯,原新聞標題實在有夠抽象,所以自己就編了這個大概相同但細節不同的標題囉...XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

       翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

       請注意,本篇新聞含結局地雷,尚未嗑完《仁醫》的朋友,請斟酌點入觀看~除非是想效法「不找雷、雷自找之避不到雷達人」梅子,提早享用被地雷轟炸的暢快滋味XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

        (灑花+尖叫)OHYA~~~小優演大河劇耶!

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

    翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

    不是新聞,但我最近才看到,所以還是新聞XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

      翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

       只是因為那顆〈檸檬〉而翻譯的新聞XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

    所以,這次換菅野小姐的感召嗎?XD

 

    翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

      這是受到北村大叔的感召嗎?XD

 

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

       閑著沒事,就來玩翻譯了。

       翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

 

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        閑著沒事,就來玩翻譯了。

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

 

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

      千盼萬盼,終於盼到續集,還加碼電影版哩!

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

  冬季檔日劇的消息~

 

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

         咳,我不是八卦,只是沒有新聞好翻。

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^
 
        梅子的全新企劃,但一點也不創新。XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

        梅子的全新企劃,但一點也不創新。XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

        梅子的全新企劃,但一點也不創新。XD

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        有前就有後。

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        其實大家的內容都大同小異說...

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        終於翻好了。(揮汗)

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

        如果有夠毅力,那就每天來一則訪問好了。   

        翻譯練習,如有錯誤之處,煩請不吝指正,感恩~^^

啊~梅子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼